balance against的例句大全

If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.

如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。

How about 20 % advance by TT and the balance against faxed documents?

的TT预付,余款见文件传真付清如何?

Meanwhile, ASEAN countries have become increasingly keen for America to come closer, if only as a balance against a rising China.

与此同时，东南亚国家联盟对于美国的热情使其靠的更近，但愿可以平衡崛起中的中国。

Are you doing this to balance against the recent bad press about high fat foods, without attacking the issue directly?

你们这样做是不是要纠正最近有关高脂食物的负面报道，而避免与传媒直接交锋？

So Woolf proposed that the natural and human civilization to maintain balance against the war brought to the human disaster.

于是伍尔夫提出，文明要维持自然和人类平衡，反对战争带给人类的灾难。

He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over.

他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。

Canberra must balance its rapidly growing economic relationship with China, which is its biggest trading partner, against its military alliance and close friendship with the US.

堪培拉方面必须审慎把握平衡：一边是澳大利亚与最大贸易伙伴中国快速发展的经贸往来，另一边是澳大利亚与美国的军事同盟和亲密友谊。

On balance, I expect the outcome to be a modest appreciation against the dollar.

总体而言，我预计结果将是人民币兑美元适度升值。

In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values.

因此,从县长的立场来看,审理每一件命案不仅要有效率,同时也必须兼顾人道的考量.

Companies can offset input tax against output tax, paying the balance to the tax authorities.

公司可以用进项税抵消销项税计算出余额, 然后向税务机关缴纳税款.

We would not stand by while the balance shifted against us.

在均势变得不利于我们时,我们不会听之任之.

As part of the global Basel III reforms to strengthen balance sheets, banks will from 2015 have to hold sufficient easy-to-sell assets to protect against a 30-day market crisis.

《巴塞尔协议III》（Basel III）作为一项全球改革，旨在增强银行的资产负债表，它要求从2015年起，银行必须持有足够多容易变现的资产，以防范为期30天的市场危机。

" You have to balance the speed at which you can process information into working memory against the total sum of your experiences you can bring to bear on that decision," says Mathews.

“你必须在信息处理的速度与做决定时能够依赖的经验之间达到一定的平衡，”马修斯指出。

You must instead balance the benefits of choice against the effect your flightiness may have on your targets.

实际上，你必须权衡选择带来的益处，以及你的轻率可能对对象造成的影响。

Jack lost his balance, and plumped against the door post.

杰克失去了平衡, 扑通一声跌倒在门柱上.

In that year the balance of war could turn against us.

在此期间,战争有可能向不利于我们的方面转化.

You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.

你必须权衡住在大城市的利与弊。

He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over...

他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。

In the mean while, It'shall offset it against the balance of the reinsurance reserve.

同时, 冲减相应的分保准备金余额.

He was caught off-balance when the judge produced the evidence against him.

当法官提出对他不利的证据时,他有些出乎意外.